Profissionais do Instituto Médico-Legal (IML) concluíram que Renato Couta ainda estava com vida quando foi jogado nas águas